| 1. | Nicollet was born at Cluses in Savoy.
Nicollet est né à Cluses, dans le duché de Savoie. |
| 2. | Vulbens was part of the former province Genevois of the Duchy of Savoy.
Vulbens fait partie de la province du Genevois du duché de Savoie. |
| 3. | The Academy was founded in Turin, then part of the Duchy of Savoy.
L'Académie a été fondée à Turin, qui faisait alors partie du Duché de Savoie. |
| 4. | Charles Pierre Bertier was born on 25 July 1821 in Aix-les-Bains, Savoy.
Charles Pierre Bertier est né le 25 juillet 1821 à Aix-les-Bains, située dans le duché de Savoie. |
| 5. | The Duchy of Savoy and the County of Nice were definitively re-attached to France, by plebiscite in 1860.
Le Duché de Savoie et le comté de Nice sont définitivement rattachés à la France par plébiscite en 1860. |
| 6. | Joseph D'Aquin (or Daquin) was born in 1732 in Chambéry, in the duchy of Savoy, part of the Kingdom of Sardinia.
Joseph Daquin est né en 1732 à Chambéry, au sein du duché de Savoie, partie intégrante du Royaume de Sardaigne. |
| 7. | Of all the Savoyard towns west of the Alps only Montmélian, in the Duchy of Savoy, remained in the Duke’s hands.
De toutes les villes du duché de Savoie à l'ouest des Alpes, seule Montmélian reste aux mains du duc de Savoie. |
| 8. | Colon left Chambéry in the early 1450s and settled in the Italian Piedmont, which had become part of the Duchy of Savoy.
Colon quitte Chambéry au début des années 1450, et s'installe au Piémont italien, qui a été rattaché au duché de Savoie. |
| 9. | In 1278 it was annexed to the Marquisate of Montferrat, to which it belonged until the acquisition by the Duchy of Savoy.
En 1278, elle est annexée au marquisat de Montferrat, à laquelle elle appartint jusqu'à son acquisition par le Duché de Savoie. |
| 10. | He was the secretary of the central administration of the Mont-Blanc department in the wake of the annexation of Savoy to France in 1792.
Il est secrétaire de l'administration centrale du département du Mont-Blanc,, au lendemain de l'intégration du duché de Savoie de 1792. |
